COISAS DA LÍNGUA

QUEM É NÚBIL?
“Ao meu lado um dicionário cheio de palavras que sei que nunca vou usar”.São palavras de Raul Seixas na música “Eu também vou reclamar”. Na nossa língua há palavras que a gente pode muito bem viver sem elas. Entretanto, você não está curioso pra saber o que é núbil? Pensa que é Núbio, filho do saudoso Raimundo Alves, o Raimundo de Joca? Que é Núbio, sócio de Marlos Wendel, da Lan House? Núbio termina com o, não com l. Para tirar sua paciência duma vez, vou listar dez palavras que quase ninguém usa e os seus significados:
1. ACOBILHAR (ou acovilhar) é acolher, agasalhar, abrigar em casa;
2. ACONTISTA é aquele que atira flechas, flecheiro;
3. ESTAU é casa de hospedagem;
4. ESTORCEGAR é torcer com força;
5. ISAGOGE é introdução, preliminares;
6. LICNOMANCIA é o nome que se dá ao método de adivinhação por meio de lâmpadas.
7. LICRANÇO é o mesmo que cobra-de-duas-cabeças;
8. MANTICOSTUMES é aquilo que mantém ou conserva os costumes;
9. RETOUÇA é corda com assento para balanço;
10. ZAFIMEIRO é esperto, velhaco, astucioso.

E núbil? É simples. Pra mim, claro, que olhei no dicionário. Significa simplesmente “que está apto para o casamento”, como diz Soares Amora. OU: “que está em idade de casar”, como define o Aurélio eletrônico. Existe o nubente que é a pessoa que vai casar, isto é, está com um pé no altar e o outro no casamento.
“Excepcionalmente, será permitido o casamento de quem ainda não alcançou a idade núbil (art. 1517), para evitar imposição ou cumprimento de pena criminal ou em caso de gravidez.” (art. 1.520 do Novo Código Civil).